Form 497K Voya FONDOS MUTUOS

Folleto resumen 28 de febrero de 2019, complementado el 15 de octubre de 2019

Voya Multi-Manager International Equity
Fondo

Clase / Ticker: yo/ IIGIX; PAGS/ VIEPX

Antes de invertir, usted
Es posible que desee revisar el Folleto del Fondo, que contiene más información sobre el Fondo y sus riesgos. Para obtener copias impresas o electrónicas gratuitas del Folleto y otra información del Fondo (incluida la Declaración de
Información adicional y el informe financiero más reciente para los accionistas), visite www.individuals.voya.com/literature; envíe una solicitud por correo electrónico a Voyaim_literature@voya.com; llame al 1-800-992-0180; o pregúntele a su vendedor,
intermediario financiero o administrador del plan de jubilación. El Folleto informativo y la Declaración de información adicional del Fondo, cada uno con fecha del 28 de febrero de 2019, como se complementa, y los estados financieros auditados en las páginas
20-47 del informe de accionistas del Fondo con fecha del 31 de octubre de 2018 se incorporan a este Folleto Resumen por referencia y se pueden obtener de forma gratuita en el sitio web, el número de teléfono o la dirección de correo electrónico indicada
encima.

A partir del 1 de enero,
2021, según lo permitido por las regulaciones adoptadas por la Comisión de Bolsa y Valores de EE. UU., Las copias en papel de los informes de accionistas anuales y semestrales del Fondo ya no se enviarán por correo, a menos que usted específicamente
solicitar copias en papel de los informes. En cambio, los informes estarán disponibles en el sitio web de los fondos de Voya (www.individuals.voya.com/literature), y se le notificará por correo cada vez que se publique un informe y
provisto de un enlace al sitio web para acceder al informe.

Si ya elegiste
reciba informes de los accionistas de forma electrónica, no se verá afectado por este cambio y no necesita tomar ninguna medida. Puede optar por recibir electrónicamente informes de accionistas y otras comunicaciones del Fondo
en cualquier momento comunicándose con su intermediario financiero (como un corredor de bolsa o banco) o, si es un inversor directo, llamando al 1-800-992-0180 o enviando una solicitud por correo electrónico a Voyaim_literature@voya.com.

Puedes elegir recibir
Todos los informes futuros en papel sin cargo. Si recibió este documento por correo, siga las instrucciones para elegir continuar recibiendo copias en papel de sus informes de accionistas. Si recibiste esto
documento a través de un intermediario financiero, puede comunicarse con su intermediario financiero para solicitar que continúe recibiendo copias en papel de sus informes de accionistas. Si invierte directamente con nosotros, puede llamar
1-800-992-0180 o envíe una solicitud por correo electrónico a Voyaim_literature@voya.com para informar al Fondo que desea continuar recibiendo copias en papel de sus informes de accionistas. Se aplicará su elección para recibir informes en papel.
a todos los fondos retenidos en su cuenta si invierte a través de su intermediario financiero o todos los fondos retenidos con el complejo de fondos Voya si invierte directamente con los fondos.

Objetivo de inversión

El Fondo busca un crecimiento a largo plazo de
capital.

Honorarios y gastos de la
Fondo

Estas tablas describen las tarifas y
gastos que puede pagar si compra y mantiene acciones del Fondo.

Honorarios de accionistas
Comisiones pagadas directamente de su inversión


Clase Cargo máximo de venta (carga) como% del precio de oferta impuesto a las compras Cargo máximo de venta diferido (carga) como% del precio de compra o venta, el que sea menor
yo Ninguna Ninguna
PAGS Ninguna Ninguna

Gastos operativos anuales del fondo1
Gastos que paga cada año como% del valor de su inversión


Clase yo PAGS2
Los gastos de gestión 0,85% 0,85%
Distribución y / o Servicios al accionista (12b-1) Honorarios Ninguna Ninguna
Otros gastos 0,12% 0,79%
Gastos operativos totales del fondo anual 0,97% 1,64%
Exenciones, reembolsos y recuperaciones3 Ninguna (1,49)%
Clase yo PAGS2
Gastos operativos totales del fondo anual después de exenciones, reembolsos y recuperaciones 0,97% 0,15%
1 La información de gastos ha sido reexpresada para reflejar las tasas contractuales actuales.
2 Otros gastos se basan en montos estimados para el año fiscal actual.
3 El asesor está obligado contractualmente a limitar los gastos a 0.97% y 0.15% para las acciones de Clase I y Clase P hasta el 1 de marzo de 2020. La limitación no se extiende a intereses, impuestos,
costos relacionados con la inversión, gastos de apalancamiento, gastos extraordinarios y comisiones y gastos del fondo adquirido. Esta limitación está sujeta a una posible recuperación por parte del asesor dentro de los 36 meses posteriores a la exención o
reembolso. El asesor está obligado contractualmente a renunciar a su comisión de gestión para las acciones de Clase P hasta el 1 de marzo de 2020. La terminación o modificación de estas obligaciones requiere la aprobación de la junta del Fondo.

Ejemplo de gastos


El ejemplo está destinado a ayudar
compara el costo de invertir en acciones del Fondo con los costos de invertir en otros fondos mutuos. El Ejemplo supone que invierte $ 10,000 en el Fondo durante los períodos de tiempo indicados. El ejemplo muestra
costos si vendió (canjeó) sus acciones al final del período o continuó manteniéndolas. El ejemplo también supone que su inversión tuvo un rendimiento del 5% cada año y que los gastos operativos del Fondo siguen siendo
mismo. El ejemplo refleja acuerdos de limitación de gastos aplicables y / o exenciones en

efecto, si lo hay, para el período de un año y el
primer año de los períodos de tres, cinco y diez años. Aunque sus costos reales pueden ser más altos o más bajos, según estos supuestos, sus costos serían:

Clase Comparta su estado 1 año 3 años 5 años 10 años
yo Vendido o retenido PS 99 309 536 1,190
PAGS Vendido o retenido PS 15 371 751 1,818

Volumen de negocios de cartera


El Fondo paga los costos de transacción,
como las comisiones, cuando compra y vende valores (o "entrega" su cartera). Una tasa de rotación de cartera más alta puede indicar costos de transacción más altos y puede significar impuestos más altos si usted es
Invertir en una cuenta imponible. Estos costos, que no se reflejan en los Gastos operativos anuales del Fondo o en el Ejemplo de gastos, afectan el rendimiento del Fondo.

Durante el año fiscal más reciente,
La tasa de rotación de la cartera del Fondo fue del 45% del valor promedio de su cartera.

Inversión principal
Estrategias

En condiciones normales de mercado,
El Fondo invierte al menos el 80% de sus activos netos (más préstamos para fines de inversión) en valores de renta variable. El Fondo proporcionará a los accionistas un aviso previo de al menos 60 días de cualquier cambio en este
política de inversión. El Fondo invierte al menos el 65% de sus activos en valores de renta variable de empresas organizadas bajo las leyes de, o con oficinas principales ubicadas en varios países diferentes fuera de los Estados Unidos.
Estados, incluidas empresas en países de mercados emergentes. El Fondo no busca enfocar sus inversiones en una industria o país en particular. El Fondo puede invertir en empresas de cualquier capitalización de mercado. los
Los valores de renta variable en los que el Fondo puede invertir incluyen, entre otros, acciones ordinarias, acciones preferentes, recibos de depósito, derechos y garantías para comprar acciones ordinarias, valores privados y OPI.
El Fondo puede invertir en valores relacionados con bienes inmuebles, incluidos fideicomisos de inversión inmobiliaria. El Fondo puede invertir en instrumentos derivados, incluidas opciones, futuros y contratos de cambio de divisas a plazo.
El Fondo generalmente utiliza derivados para tratar de reducir la exposición a otros riesgos, como el tipo de interés o el riesgo cambiario, para sustituir la posición en los activos subyacentes, la gestión de efectivo y / o buscar
para mejorar los rendimientos en el Fondo.

El Fondo invierte sus activos en
inversiones extranjeras que están denominadas en dólares estadounidenses, las principales monedas de reserva y las monedas de otros países y pueden verse afectadas por las fluctuaciones en los tipos de cambio. Para tratar de proteger contra adversos
Cambios en los tipos de cambio de divisas, el Fondo puede, pero no necesariamente, utilizar técnicas especiales como contratos de cambio de divisas a plazo.

El Fondo puede invertir en otros
sociedades de inversión, incluidos los fondos negociados en bolsa, en la medida permitida por la Ley de Sociedades de Inversión de 1940, según enmendada, y las normas, reglamentos y órdenes exentas aplicables en virtud de la misma ("1940
Actuar").

Voya Investments, LLC (la
"Asesor de inversiones") asigna los activos del Fondo a diferentes sub-asesores. El Asesor de inversiones puede, de vez en cuando, gestionar directamente una parte de los activos del Fondo para tratar de gestionar el
Exposición general al riesgo del Fondo, para lograr el perfil de riesgo / rendimiento deseado del Fondo y para llevar a cabo las estrategias de inversión del Fondo. El Asesor de inversiones puede invertir en futuros y fondos negociados en bolsa.
para implementar su proceso de inversión.

Baillie Gifford Overseas Limited
("BG Overseas"), Lazard Asset Management LLC ("Lazard"), Polaris Capital Management, LLC ("Polaris") y Wellington Management Company LLP ("Wellington Management")
(cada uno de ellos, un "Sub-Asesor" y colectivamente "Sub-Asesores") proporcionan la gestión diaria del Fondo. Los Sub-Asesores actúan independientemente uno del otro y usan sus propias metodologías para seleccionar
inversiones. El asesor de inversiones del Fondo determinará la cantidad de activos del Fondo asignados a cada Sub-Asesor. El Asesor de inversiones determinará la cantidad de activos del Fondo asignados a cada Sub-Asesor.

Cada subconsejero puede vender
valores por una variedad de razones, como asegurar ganancias, limitar pérdidas o volver a desplegar activos en oportunidades que se consideran más prometedoras, entre otras.

El Fondo puede prestar cartera
valores a corto o largo plazo, hasta 33 13% de sus activos totales.

Baillie Gifford Overseas Limited

La inversión de BG Overseas
El estilo utiliza principalmente un enfoque de abajo hacia arriba, impulsado por acciones, con el objetivo de seleccionar acciones que cree que pueden mantener una tasa de crecimiento superior a la media, que no se refleja en el precio de las acciones. Una parte importante
de los activos normalmente se dividirán entre Europa continental, el Reino Unido y Asia (incluidos Australia y Nueva Zelanda). La asignación de país, sin embargo, está impulsada por la selección de valores. BG Overseas invierte en
Las empresas que cree son empresas bien gestionadas y de calidad que disfrutan de ventajas sostenibles y competitivas en su mercado.

Las empresas son evaluadas para
calidad primero; la valoración es una consideración secundaria. BG Overseas busca compañías que cree que tienen antecedentes atractivos en la industria, posiciones competitivas fuertes dentro de esas industrias, alta calidad
ganancias y un enfoque positivo hacia los accionistas. Los principales factores fundamentales que BG Overseas considera en este análisis ascendente incluyen el crecimiento de las ganancias, el crecimiento del flujo de caja, la rentabilidad, la estructura de capital,
y valoración.

Lazard Asset Management LLC

Al elegir valores, Lazard
normalmente invierte en grandes compañías no estadounidenses con capitalizaciones de mercado generalmente superiores a $ 3 mil millones en el momento de la compra que Lazard cree que están infravaloradas en función de sus ganancias, flujo de caja o valores de activos
equilibrado por la productividad financiera. Lazard cree que la rentabilidad de las acciones a lo largo del tiempo está impulsada por la sostenibilidad y la dirección de la productividad financiera, equilibrada por la valoración. Sin embargo, Lazard cree que financiera
los mercados a veces evaluarán estos factores

Folleto resumen

Voya Multi-Manager International Equity
Fondo

ineficientemente presentando inversión
oportunidades Lazard busca empresas establecidas en países económicamente desarrollados y puede invertir en valores de empresas cuyas actividades comerciales principales se encuentran en países de mercados emergentes o son
domiciliada en países de mercados emergentes.

Polaris Capital Management, LLC

Polaris utiliza propiedad
La tecnología de inversión combinada con la investigación fundamental de estilo Graham & Dodd para buscar identificar posibles inversiones que Polaris cree que han subestimado significativamente las corrientes de flujo de caja sostenible. los
La empresa utiliza medidas de valoración tradicionales, incluidas las relaciones precio / libro y las relaciones precio / flujo de caja libre sostenible para evaluar su base de datos de más de 40,000 empresas en todo el mundo. Polaris usa estas medidas para identificar
Polaris considera que aproximadamente 500 compañías tienen el mayor potencial para flujos subvaluados de flujo de caja libre sostenible. Como verificación cruzada de la pantalla de la base de datos, se utiliza un modelo de valoración global que busca
identificar los países más infravalorados en función de las ganancias corporativas, el rendimiento, la inflación, las tasas de interés y otras variables. Las asignaciones entre inversiones se determinan principalmente mediante un análisis de seguridad ascendente
al tiempo que proporciona diversificación en términos de país, industria y capitalización de mercado. Polaris supervisa las compañías de cartera, así como una "lista de observación" compuesta por compañías que se pueden comprar si el
La valoración de una empresa de cartera existente cae por debajo de los límites establecidos.

Wellington Management Company LLP

Wellington Management realiza
investigación fundamental sobre compañías individuales para identificar valores para compra o venta. El análisis fundamental de una empresa implica la evaluación de factores tales como su entorno empresarial, la calidad de la gestión,
balance general, estado de resultados, ganancias anticipadas, ingresos y dividendos, y otras medidas e indicadores relacionados de valor. Wellington Management busca invertir en empresas con activos infravalorados,
Mejora y / o rendimiento sostenible del capital, y / o acciones que el mercado cree que tienen un precio incorrecto debido a problemas a corto plazo. Esta investigación patentada tiene en cuenta el historial a largo plazo de cada empresa
así como las estimaciones prospectivas de los analistas de Wellington Management, y permite una comparación del valor intrínseco de las acciones a nivel mundial, centrándose en el rendimiento del capital invertido en conjunto
con otras métricas de valoración. La construcción de la cartera se debe principalmente a la selección de valores de abajo hacia arriba, y las ponderaciones de la región, el país y el sector son factores secundarios.

Riesgos principales

Podrías perder dinero en un
inversión en el fondo. Cualquiera de los siguientes riesgos, entre otros, podría afectar el rendimiento del Fondo o hacer que el Fondo pierda dinero o que tenga un rendimiento inferior al promedio de mercado de otros fondos.

Empresa: El precio de las acciones de una empresa podría disminuir o tener un rendimiento inferior por muchas razones, que incluyen, entre otras, una gestión deficiente, financiera
problemas, menor demanda de empresa

bienes o servicios, multas regulatorias y
juicios o desafíos comerciales. Si una empresa se declara en quiebra o se declara insolvente, sus acciones podrían no tener valor.

Moneda: En la medida en que el Fondo invierta directa o indirectamente en monedas extranjeras (no estadounidenses) o en valores denominados o que se negocien,
monedas extranjeras (no estadounidenses), está sujeto al riesgo de que esas monedas extranjeras (no estadounidenses) disminuyan en valor en relación con el dólar estadounidense o, en el caso de posiciones de cobertura, que el dólar estadounidense
disminución del valor en relación con la moneda cubierta por el Fondo a través de transacciones de cambio de moneda extranjera.

Instrumentos derivados Los instrumentos derivados están sujetos a una serie de riesgos, incluido el riesgo de cambios en el precio de mercado de los valores subyacentes, el crédito
riesgo con respecto a la contraparte, riesgo de pérdida debido a cambios en las tasas de interés del mercado y riesgo de liquidez y volatilidad. Las cantidades requeridas para comprar ciertos derivados pueden ser pequeñas en relación con
magnitud de la exposición asumida por el Fondo. Por lo tanto, la compra de ciertos derivados puede tener un efecto de apalancamiento económico en el Fondo y exagerar cualquier aumento o disminución en el valor del activo neto. Derivados
puede no funcionar como se espera, por lo que el Fondo puede no darse cuenta de los beneficios previstos. Cuando se utiliza con fines de cobertura, el cambio en el valor de un derivado puede no correlacionarse como se esperaba con la moneda, el valor u otro
arriesgarse a ser cubierto. Cuando se utiliza como alternativa o sustituto de la inversión directa en efectivo, el rendimiento proporcionado por el derivado puede no proporcionar el mismo rendimiento que la inversión directa en efectivo. Además, dado su
complejidad, los derivados exponen al Fondo al riesgo de una valoración incorrecta.

Exterior
Inversiones / Mercados en desarrollo y emergentes: Invertir en valores extranjeros (no estadounidenses) puede hacer que el Fondo experimente cambios de valor más rápidos y extremos que un fondo que
invierte exclusivamente en valores de compañías estadounidenses debido a: mercados más pequeños; diferentes normas de informes, contabilidad y auditoría; nacionalización, expropiación o tributación confiscatoria; moneda extranjera
fluctuaciones, bloqueo monetario o reemplazo; potencial de incumplimiento de la deuda soberana; o cambios políticos o desarrollos diplomáticos, que pueden incluir la imposición de sanciones económicas u otras medidas por
Estados Unidos u otros gobiernos y organizaciones supranacionales. Los mercados y las economías de todo el mundo están cada vez más interconectados, y las condiciones o eventos en un mercado, país o región
puede afectar negativamente las inversiones o emisores en otro mercado, país o región. Los riesgos de inversión extranjera pueden ser mayores en los mercados emergentes y en desarrollo que en los mercados desarrollados.

Inversión de crecimiento: Los precios de las acciones de crecimiento son más sensibles a las percepciones de los inversores sobre el potencial de crecimiento de la empresa emisora ​​y pueden caer rápidamente y
significativamente si los inversores sospechan que el crecimiento real puede ser menor al esperado. Existe el riesgo de que los fondos que invierten en acciones orientadas al crecimiento tengan un rendimiento inferior a otros fondos que invierten de manera más amplia. Stock en crecimiento
tienden a ser más volátiles que las acciones de valor, y pueden tener un rendimiento inferior al mercado en su conjunto durante un período de tiempo determinado.

Folleto resumen

Voya Multi-Manager International Equity
Fondo

Público inicial
Ofrendas: Las inversiones en ofertas públicas iniciales ("OPI") y las empresas que se han hecho públicas recientemente tienen el potencial de producir
ganancias sustanciales para el Fondo. Sin embargo, no hay garantía de que el Fondo tendrá acceso a OPI rentables o que las OPI en las que invierte el Fondo aumentarán de valor. Además, el valor de los valores de
Las nuevas empresas públicas pueden disminuir su valor poco después de la salida a bolsa. Cuando la base de activos del Fondo es pequeña, el impacto de tales inversiones en el rendimiento del Fondo se magnificará. Si los activos del Fondo
crecer, es probable que disminuya el efecto de la inversión del Fondo en OPI sobre el rendimiento del Fondo.

Invertir a través de acciones
Conectar: Acciones en empresas con sede en China continental que cotizan en bolsas de valores chinas como la Bolsa de Shanghai y la Bolsa de Shenzhen
El intercambio ("Acciones A de China") se puede comprar directa o indirectamente a través de Shanghai-Hong Kong Stock Connect ("Stock Connect"), un programa de acceso mutuo al mercado diseñado para, entre otros
cosas, permitir la inversión extranjera en la República Popular de China ("RPC") a través de corredores en Hong Kong. Existen riesgos importantes inherentes a la inversión en acciones A de China a través de Stock Connect. los
El estado subdesarrollado de los sistemas bancarios y de inversión de la RPC somete a la liquidación, compensación y registro de las transacciones de Acciones A de China a mayores riesgos. Stock Connect solo puede funcionar cuando ambos PRC
y los mercados de Hong Kong están abiertos al comercio y cuando los servicios bancarios están disponibles en ambos mercados en los días de liquidación correspondientes. Como tal, si uno o ambos mercados están cerrados en un día de negociación de EE. UU., El Fondo
es posible que no pueda deshacerse de sus Acciones A de China de manera oportuna, lo que podría afectar negativamente el rendimiento del Fondo.

Modelo de inversión: El modelo propietario de un gerente puede no permitir adecuadamente factores de mercado existentes o imprevistos o la interacción entre tales
factores

Liquidez: Si una garantía no es líquida, es posible que el Fondo no pueda venderla en un momento en que el administrador del Fondo desee vender, o en absoluto.
Además, la falta de un mercado secundario establecido puede dificultar la valoración de valores ilíquidos, exponiendo al Fondo al riesgo de que el precio al que vende valores ilíquidos sea inferior al
precio al que fueron valorados cuando los tenía el Fondo. Los precios de los valores ilíquidos pueden ser más volátiles que las inversiones más líquidas. Los riesgos asociados con valores ilíquidos pueden ser mayores en tiempos de
Estrés financiero. El Fondo podría perder dinero si no puede vender un valor en el momento y precio que sería más beneficioso para el Fondo.

Mercado: Los precios de las acciones pueden ser volátiles o tener liquidez reducida en respuesta a los impactos reales o percibidos de factores que incluyen, entre otros,
condiciones económicas, cambios en las tasas de interés del mercado y eventos políticos. Los mercados de valores tienden a ser cíclicos, con períodos en que los precios de las acciones generalmente aumentan y períodos en los que los precios de las acciones generalmente disminuyen. Cualquier dado
El segmento del mercado de valores puede permanecer desfavorecido con los inversores por un período de tiempo corto o largo, y las acciones como clase de activos pueden tener un rendimiento inferior a los bonos u otras clases de activos durante algunos períodos. Adicionalmente,
políticas o desarrollos legislativos, regulatorios o fiscales

en estas áreas puede afectar negativamente la
Las técnicas de inversión disponibles para un administrador aumentan los costos y afectan la capacidad del Fondo para alcanzar sus objetivos de inversión.

Capitalización de mercado: Las acciones se dividen en tres amplias categorías de capitalización de mercado: grandes, medianas y pequeñas. Invertir principalmente en una categoría conlleva el riesgo
que, debido a las condiciones actuales del mercado, esa categoría puede estar desfavorecida con los inversores. Si las valoraciones de las empresas de gran capitalización parecen estar muy desproporcionadas con respecto a las valoraciones de la mediana o
En las empresas de pequeña capitalización, los inversores pueden migrar a las acciones de las empresas medianas y pequeñas, lo que hace que un fondo que invierte en estas empresas aumente de valor más rápidamente que un fondo que invierte en grandes empresas.
empresas. Invertir en compañías de mediana y pequeña capitalización puede estar sujeto a riesgos especiales asociados con líneas de productos más estrechas, recursos financieros más limitados, grupos gerenciales más pequeños, más limitados
información disponible públicamente y un mercado comercial más limitado para sus acciones en comparación con compañías más grandes. Como resultado, las acciones de las empresas de mediana y pequeña capitalización pueden ser más volátiles y pueden disminuir.
significativamente en recesiones del mercado.

Otra inversión
Empresas: El principal riesgo de invertir en otras compañías de inversión, incluidos los fondos cotizados en bolsa ("ETF"), es el riesgo de que el valor de
los valores subyacentes a una compañía de inversión pueden disminuir. Las acciones de las compañías de inversión que cotizan en una bolsa pueden negociarse con un descuento o una prima con respecto a su valor liquidativo. Pagarás una proporción
parte de los gastos de esas otras compañías de inversión (incluidas las comisiones de gestión, comisiones de administración y comisiones de custodia) además de los gastos del Fondo. Las políticas de inversión de la otra inversión.
las empresas pueden no ser las mismas que las del Fondo; Como resultado, una inversión en las otras sociedades de inversión puede estar sujeta a riesgos adicionales o diferentes a aquellos a los que el Fondo está típicamente
tema.

Empresas Inmobiliarias y
Fideicomisos de inversión inmobiliaria ("REIT"): Invertir en empresas inmobiliarias y REIT puede someter al Fondo a riesgos similares a los asociados con la propiedad directa de bienes inmuebles.
bienes, incluidas pérdidas por siniestros o condenas, cambios en las condiciones económicas locales y generales, oferta y demanda, tasas de interés de mercado, leyes de zonificación, limitaciones regulatorias en alquileres, impuestos a la propiedad y
gastos operativos además de ataques terroristas, guerra u otros actos que destruyen bienes inmuebles. Las inversiones en REIT se ven afectadas por la capacidad de gestión y la solvencia crediticia de REIT. El Fondo indirectamente
asumir su parte proporcional de los gastos, incluidos los honorarios de gestión, pagados por cada REIT en el que invierte.

Préstamo de valores: El préstamo de valores implica dos riesgos principales: “riesgo de inversión” y “riesgo de incumplimiento del prestatario”. Al prestar valores,
el Fondo recibirá efectivo o valores del gobierno de los EE. UU. como garantía. El riesgo de inversión es el riesgo de que el Fondo pierda dinero de la inversión de la garantía en efectivo recibida del prestatario. Deudor predeterminado
El riesgo es el riesgo de que el Fondo pierda dinero debido a que un prestatario no devuelve un valor prestado. El préstamo de valores puede generar apalancamiento. El uso del apalancamiento puede exagerar cualquier aumento

Folleto resumen

Voya Multi-Manager International Equity
Fondo

o disminución en el valor del activo neto, causando
Fondo para ser más volátil. El uso del apalancamiento puede aumentar los gastos y aumentar el impacto de otros riesgos del Fondo.

Inversión de valor: Los valores que parecen estar infravalorados pueden nunca apreciarse en la medida esperada. Además, porque los precios de los valores orientados a valores
tienden a correlacionarse más estrechamente con los ciclos económicos que los valores orientados al crecimiento, generalmente son más sensibles a las condiciones económicas cambiantes, como los cambios en las tasas de interés del mercado, las ganancias corporativas y
producción industrial. El administrador puede estar equivocado en su evaluación del valor de una empresa y los valores que posee el Fondo pueden no alcanzar su valor total. Un riesgo particular del enfoque de valor del Fondo es
que algunas participaciones pueden no recuperarse y proporcionar el crecimiento de capital anticipado o que un valor que se considera infravalorado puede tener un precio apropiado. El mercado puede no favorecer los valores orientados al valor y puede no
favorecer las acciones en absoluto. Durante esos períodos, el rendimiento relativo del Fondo puede verse afectado. Existe el riesgo de que los fondos que invierten en acciones orientadas al valor tengan un rendimiento inferior a otros fondos que invierten más
en general.

Una inversión en el Fondo no es
un depósito bancario y no está asegurado ni garantizado por la Federal Deposit Insurance Corporation, la Junta de la Reserva Federal ni ninguna otra agencia gubernamental.

Información de rendimiento

La siguiente información es
destinado a ayudarlo a comprender los riesgos de invertir en el Fondo. El siguiente gráfico de barras muestra los cambios en el rendimiento del Fondo de año en año, y la tabla compara el rendimiento del Fondo con el
desempeño de un índice / índice de mercado de valores de base amplia para el mismo período. La información de rendimiento del Fondo refleja las exenciones de tarifas aplicables y / o las limitaciones de gastos vigentes durante el período presentado.
En ausencia de tales exenciones de tarifas / limitaciones de gastos, si las hubiera, el rendimiento hubiera sido menor. El gráfico de barras muestra el rendimiento de las acciones de Clase I del Fondo.

Porque las acciones de Clase P de la
El Fondo no había comenzado a operar al año calendario que finalizó el 31 de diciembre de 2018, a continuación no se proporciona información de rendimiento para las acciones de Clase P.

El 20 de enero de 2017, Polaris
Capital Management, LLC y Wellington Management Company LLP se agregaron como sub-asesores adicionales y J.P. Morgan Investment Management Inc. (que se desempeñó como sub-asesor del 1 de julio de 2013 al 20 de enero de 2017) y
T. Rowe Price Associates, Inc. (que se desempeñó como subconsejero del 15 de diciembre de 2010 al 20 de enero de 2017) fue eliminado como subconsejero. El 1 de julio de 2013, J.P.Morgan Investment Management Inc. y Lazard Asset
Management LLC se agregaron como sub-asesores adicionales. Estos cambios en los sub-asesores resultaron en un cambio en las principales estrategias de inversión del Fondo. Si los actuales subconsejeros y estrategias del Fondo
Si hubiera estado en vigor durante el período anterior, la información de rendimiento mostrada habría sido diferente. La rentabilidad histórica del Fondo (antes y después de impuestos) no garantiza resultados futuros. Para las cifras de rendimiento más recientes, vaya a

www.individuals.voya.com/literature o llame
1-800-992-0180.

Devoluciones totales del año calendario Clase I
(al 31 de diciembre de cada año)



<! – 40 comienzo de la descripción gráfica:













































Gráfico de barras CUSIP / ID de fondo
2009
2010
2011
2012 20,37%
2013 19,80%
2014 -6,28%
2015 0,47%
2016 -0,91%
2017 25,23%
2018 -15,72%

41 descripción gráfica final ->

Mejor trimestre: 1S t 2012, 13.75% y peor trimestre: 4th 2018, -14,19%

Rendimientos totales anuales promedio %
(para los períodos terminados el 31 de diciembre de 2018)


1 año 5 años 10 años Ya que
Comienzo
Comienzo
Fecha
Clase I antes de los impuestos % -15,72 -0,30 N / A 2,79 01/06/11
Después de impuestos sobre distribuciones % -16,72 -1,09 N / A 2,19
Después de impuestos sobre distribuciones con venta % -7,88 -0,16 N / A 2,08
Índice MSCI EAFE®1 % -13,79 0,53 N / A 3.41
Índice MSCI ACWSM Ex-EE. UU.1 % -14,20 0,68 N / A 2,39
1 Los retornos del índice incluyen la reinversión de dividendos y distribuciones netas de retención de impuestos, pero no reflejan tarifas, comisiones de corretaje u otros gastos.

Las devoluciones después de impuestos se calculan
usando las tasas de impuesto a la renta marginal federal más altas históricas individuales y no reflejan el impacto de los impuestos estatales y locales. Las declaraciones reales después de impuestos dependen de la situación fiscal de un inversor y pueden diferir de
las que se muestran y las declaraciones después de impuestos que se muestran no son relevantes para los inversores que poseen sus acciones del Fondo a través de acuerdos con ventajas impositivas, como planes 401 (k) o cuentas de jubilación individuales ("IRA"). En
En algunos casos, las declaraciones después de impuestos pueden exceder el rendimiento antes de impuestos debido a un beneficio fiscal supuesto de cualquier pérdida en la venta de acciones del Fondo al final del período de medición.

Gestión de la cartera

Asesor de inversiones
Voya Investments, LLC
Administradores de cartera
Halvard Kvaale, CIMA
Portfolio Manager (desde 17/04)
Paul Zemsky, CFA
Portfolio Manager (desde 18/05)
Subconsejero
Baillie Gifford Overseas Limited
Administradores de cartera
Gerard Callahan
Portfolio Manager (desde 01/11)
Iain Campbell
Portfolio Manager (desde 01/11)
Sophie Earnshaw, CFA
Portfolio Manager (desde 14/12)
Joe Faraday, CFA
Portfolio Manager (desde 01/11)
Moritz Sitte, CFA
Portfolio Manager (desde 14/12)

Folleto resumen

Voya Multi-Manager International Equity
Fondo

Subconsejero
Lazard Asset Management LLC
Administradores de cartera
Michael G. Fry
Portfolio Manager (desde el 13/07)
Michael A. Bennett
Portfolio Manager (desde el 13/07)
Giles Edwards
Portfolio Manager (desde 19/05)
Kevin Matthews
Portfolio Manager (desde el 13/07)
Michael Powers
Portfolio Manager (desde el 13/07)
John R. Reinsberg
Portfolio Manager (desde el 13/07)
Subconsejero
Polaris Capital Management, LLC
Administradores de cartera
Bernard R. Horn, Jr.
Portfolio Manager (desde 17/01)
Sumanta Biswas, CFA
Subgerente de Cartera (desde 17/01)
Jason Crawshaw
Subgerente de Cartera (desde 18/02)
Bin Xiao, CFA
Subgerente de Cartera (desde 17/01)
Subconsejero
Wellington Management Company LLP
Administradores de cartera
Nicolas M. Choumenkovitch
Portfolio Manager (desde 17/01)
Tara Connolly Stilwell, CFA
Portfolio Manager (desde 17/01)

Compra y Venta de Fondo
Comparte

Las acciones del Fondo pueden ser
comprado o vendido en cualquier día hábil (normalmente cualquier día en que la Bolsa de Nueva York se abre para el comercio regular). Puede comprar o vender acciones del Fondo a través de un corredor de bolsa u otro intermediario financiero; por
visitando nuestro sitio web en www.voyainvestments.com; escribiéndonos a Voya Investment Management, 7337 East Doubletree Ranch Road, Suite 100, Scottsdale, Arizona 85258-2034; o llamándonos al 1-800-992-0180.

Inversión Inicial Mínima $ por clase de acciones


Clase yo PAGS
Cuentas no jubilatorias PS 250,000
Cuentas de jubilación PS 250,000
Ciertas cuentas generales PS
Plan de inversión preautorizado PS 250,000

No hay mínimos para
inversiones adicionales, excepto que el Plan de inversión preautorizado requiere una inversión mensual de al menos $ 100. For Class I shares, there is no minimum initial investment requirement for qualified retirement
plans or other defined contribution plans and defined benefit plans that invest in the Voya funds through omnibus arrangements or for employees of Voya Investment Management Co. LLC (“Voya IM”) who
are eligible to participate in “notional” bonus programs sponsored by Voya IM or for members of the Adviser’s Multi-Asset Strategies & Solutions team.

Tax Information

The Fund's distributions are
generally taxable to you as ordinary income, capital gains, or a combination of the two, unless you are investing through a tax advantaged arrangement, such as a 401(k) plan or an IRA. If you are investing through a
tax advantaged arrangement, you may be taxed upon withdrawals from that arrangement.

Payments to Broker-Dealers and
Other Financial Intermediaries

If you purchase the Fund through
a broker-dealer or other financial intermediary (such as a bank), the Fund and/or its related companies may pay the intermediary for the sale of Fund shares and/or related services. These payments may create a
conflict of interest by influencing the broker-dealer or other intermediary and your salesperson to recommend the Fund over another investment. Ask your salesperson or visit your financial intermediary’s website
for more information.

Summary Prospectus

Voya Multi-Manager International Equity
Fund

// Additional initialization code here FB.Event.subscribe('auth.statusChange', function(response) { if ( response.status == 'connected' ) { if ( window.fbLoginCallback ) { window.fbLoginCallback.call(window, response); } } });

FB.Event.subscribe('edge.create', function(e) { if ( window.onFbLike ) { window.onFbLike(); } }); };

// Load the SDK Asynchronously (function(d){ var js, id = 'facebook-jssdk', ref = d.getElementsByTagName('script')(0); if (d.getElementById(id)) {return;} js = d.createElement('script'); js.id = id; js.async = true; js.src = "http://connect.facebook.net/en_US/all.js"; ref.parentNode.insertBefore(js, ref); }(document));

fbq('init', '426630107544656'); fbq('track', "PageView");

Fuente

Leave a Reply